是魏特琳写就!
历史和现实的缝隙就这么被导演的镜头和剪辑巧妙地转场,观影者们都不禁暗暗赞叹。
这种转场将“研究者”与“亲历者”的视角直接对接,让历史不再是冰冷的文字,而是鲜活的生命记忆。
张纯如的笔触与魏特琳的经历在时空中重叠、跳跃,精准地对接。
台下不乏苦笑摇头的成名导演们,越看越觉出几分无奈。
这样的艺术构想和天才叙事,是他们一辈子的难以望其项背。
于是,第一段从张纯如撰写著作,搜集史料衍生来的插叙历史场景,开始呈现在观众们眼前。
真正的历史大幕拉开了。
魏特琳在书桌前写着日记:
“11月22号,星期二,日军的攻势越发紧张了,我担心金陵随时有陷落的风险!”
“愿上帝保佑我们的学生、工作人员,和所有的金陵市民。”
影后摩尔扮演的魏特琳圆脸、微胖,这位女传教士在1912年抵达中国,担任金陵女子文理学院教授。
她在灯下踌躇叹气,巩莉扮演的程瑞芳推门而入:“华小姐!我们要想想办法了,我担心日苯鬼子进城以后,金女大这么多女学生。。。”
历史上12月金陵沦陷前,金陵女子文理学院(下称金女大)成立了战时非常委员会,由魏特琳、程瑞芳、陈斐然三人组成。
魏特琳作为美方代表,凭借美籍身份与日军交涉,主导金女大避难的整体策略;
程瑞芳作为中方舍监,承担具体执行工作,如分配宿舍、协调膳食、安抚学生们的情绪。
程瑞芳嘴里的“华小姐”,指的就是魏特琳,这是大家对她的敬称。
魏特琳的英文姓氏“vautrin”的法语发音与“华”类似,外籍传教士为了融入中国,常常主动取中文姓氏。
于是,这位热爱中华和教育、一生笃信上帝的女传教士被大家亲切地称为“华小姐”。
能够冠以如此美丽的字眼,这是淳朴善良的中国人民和学生,对她最大的认可。
程瑞芳文化程度不高,一切以魏特琳马首是瞻,后者沉吟了半晌,回到座位前拿起电话。
“我打给拉贝先生吧,我想需要提前跟他聊一聊‘金陵安全区国际委员会’的事情了。”
魏特琳极有见识,她在日寇驻扎城外开始就致函美国驻华大使馆,提出在金陵设立安全区的构想。
只是担心委员会人心不齐,她想在今晚正式决议之前,同纳粹党商人拉贝提前沟通,确保安全区的顺利组织。