一个脑袋两个大，也没搞懂他的意思。

……

“罗伯特是说……”

出乎秦重意料的是，迟欣茹的外语不错，听完罗伯特讲的话，立刻从头到尾翻译给秦重听。

原来，海天游轮号所使用的动力，是“柴燃”混合动力系统，之前的那一场大火，不但驾驶舱被烧成空壳，还将紧挨着的气电控制室也烧得一塌糊涂。

要知道，气电控制室控制着燃气轮机，失去了控制，锅炉随着时间的推移，温度会越来越高，等温度达到一定程度，随时会爆炸。

根据罗伯特所说，之前的震动，可能就是锅炉发生了一次轻微的爆炸，如果温度继续升高，恐怕不用多久，锅炉就会彻底爆裂。

到时候，整艘船势必会被炸沉，届时，恐怕还活着的幸存者，都会沉入海底喂了鱼虾。

秦重听得越来越心惊，见罗伯特掏出一张图纸，平铺在食品箱上，凑上前一看，原来是邮轮的一张纵向剖面图。

秦重和迟欣茹看着图纸，再加上罗伯特的一些讲解，两人对邮轮有了更全面的了解。

这艘海上的巨无霸，吃水12米，长度380米，水线宽度57米，船体最宽处180米，高82米，航速248节。

罗伯特指着图纸，手指一点一点，用外语介绍道：“你们看，机舱在邮轮的最下面一层，燃气轮机在这，与它相连的锅炉在这个位置，我需要下到底舱，直接关闭总闸。”

秦重听着迟欣茹的翻译，惊奇地反问道：“咦，之前，你和孙嘉宜不是也是在底舱吗？上来的时候怎么没见到他说的机舱？”

迟欣茹迟疑道：“船体太大，我们是在船头的位置，机舱应该是在中间或偏后的位置吧！”

秦重点点头，接着说道：“你问下罗伯特，那个机舱有多少员工？”

迟欣茹转述了秦重的疑问，罗伯特耸耸肩，无奈道：“那些怪物，你还管它们叫人？不，它们已经不是人了，应该称为zombie。”

迟欣茹解释道：“zombie就是丧尸的外语写法，看来罗伯特同我们有一样的看法，认为那些人都变成了丧尸。”

罗伯特又继续说道：“底层有上百只丧尸，如果只有我一个人去，根本对付不了，所以才要寻求帮助。”

听着迟欣茹的翻译，秦重心中暗惊，眉头微皱，说道：“这么多，那就算再加上我，两个人也对付不了上百只丧尸呀？何况，其中说不定，还会有变异的丧尸？”

罗伯特好奇问道：“变异丧尸是什么东西？”

秦重让迟欣茹翻译