悔，又让他重新原谅了这个矮人。

所以他对索林的感觉非常的复杂，不是一句话两句话就能说得清的。

“你可以自己对他们说啊。”巴林笑道。

比尔博一愣，忽然听到声音，回头一看，就见项南、菲力、杜瓦林、波弗、邦波等所有矮人都在门口。

原来他们都看出比尔博要走，所以一起来到门口为他送行。

“若你们哪天有机会经过袋底洞，午茶四点准时开始。我会准备很多食物，随时都欢迎你们。”比尔博动情的看着这些前来送行的矮人，最后笑着说道，“对了，就别费事敲门了。”

矮人们都向比尔博致以最诚挚的感谢和祝福。

随后比尔博和灰袍巫师甘道夫一起，踏上了归途。

……

三天之后，铁足戴因带队返回铁丘陵。

而位于蓝色山脉的矮人们，和铁丘陵的矮人们，也在随后陆续搬到艾瑞博居住，使得艾瑞博逐步的繁荣起来。

菲力、项南、杜瓦林、巴林等矮人们，都大方的将自己的财宝，与自己的族人们共享，这使得艾瑞博的矮人们都非常富裕，也让菲力成为最受欢迎的王者。

他们继续在孤山深处挖着地下的金银、铜铁和宝石，并与长湖镇、河谷镇的人类，以及幽暗密林中的精灵王国做着贸易。

如今神箭手巴德带领人类重建了河谷镇和长湖镇，并被公选为人类的领袖。长湖镇和河谷镇再度成为北方贸易的中心。

在贡达巴德山、多古尔都和迷雾山脉的半兽人遭到清洗之后，北方、西方、南方和东方都有人类，前来这里做着贸易。

长湖镇的码头上再度停满了往来贸易的船只，载着香料、丝绸，以及矮人工匠打造的铁器、铜器、银器等，往来各处。

巴德和前任镇长不同，他勇敢且公正，将财富与镇民们一同分享，因此大家都过上了美好的生活。

只有一个例外，那就是马屁精阿尔弗雷德。

他虽然侥幸躲过了半兽人的入侵，却在随后因为怯懦的行为，而被镇民们排斥且厌恶，最终被逐出了长湖镇和河谷镇。

他被迫沦为了乞丐，并最终冻饿而死在了史矛革荒野上。

……

精灵王国随后也收复了多古尔都，势力范围大大增加。

并且他们还恢复了中断已久的和孤山矮人的贸易。

精灵王国大量购入由孤山矮人打造的兵器、饰品。

因为相比精灵王国自己打造的兵器、饰品，矮人的做工更精良，更耐用。

另外，项南还迎娶了