——

对于芒街来说，今天有个好天气——云层笼住天顶滚烫翻卷的火球、让路上的行人得以避开少许紫外线的炙烤。

只是湿润的闷热更加熬人，汗水混着潮意、把每个市民裹在黏糊里；马路上的汽车都开得歪歪斜斜，尾气几乎要取代空气了。

走出听吧的李查克，揉了揉墨镜下红肿的双眼。那股酸痒和干痛、比头顶的烈日还要灼人：

“哎，我说多少次了，我眼睛不行。别在我旁边整这些，外勤的医保又不报眼科。”

约翰·窦重新点着一支烟。烟雾浮出嘴角、又被鼻孔吸了进去。他用通红的眼睛瞪着鞋尖，面无表情--虽然他身材高大且健壮，在室外却从来低头盯着鞋尖走路：

“做这个工作，多哭一哭对你心理有好处。这是一种宣泄、把工作和出差的压力都排掉。不然以后回总部述职还要被发配看心理医生。”

李查克抽出衣袋里的钢笔，把笔帽用嘴叼开咬住、含含糊糊地说：

“得了吧，你就是看到别人开心就不爽。别这样了，对每个人都不好。”

他把笔记本翻到新的一页：

“行了行了，你知道规章；快点抬头做观测，我要做记录了。”

约翰·窦前进的脚步忽地定住，好像被人用遥控按下暂停。他猛地转过头，发灰眸子与向上斜起的粗重眉角组合、成了充满凶戾的目光：

“你——没必要吧。”

李查克仍旧低着头、躲开约翰·窦的视线，把水笔的笔尖抵在笔记本的纸面上：

“我知道你不想再抬头去看平时就算了：这次听吧里目击者这么多，肯定要通知善后了。你要我在报告里怎么写？特殊外勤约翰·窦没有重现他的犯罪现场，只是在听吧里扔了五六罐催泪瓦斯？”

啪！

约翰·窦那手背上满是体毛、粗大骨节上遍布硬茧的大手，猛地扣住了李查克的前臂：

“行了。我向你道歉，很抱歉把你卷进我的发泄里头，你生气我也理解，拍档；可是我就是控制不住。我知道你要负责监视我，但是你也可以选择直接把之前几次我的观测记录，稍稍改一改用在这里--不是吗？”

李查克能感到小臂传来的剧痛，以及五指的酸软；他就要快握不住手中的笔了：

“放手，松开。松开我！”

啪嗒！

约翰·窦骤然放开的五指，让仍在竭力对抗的李查克、把笔尖戳进了笔记本里。

李查克甩了甩酸麻的右手，没有和约翰·窦直视：

“知道了，报告我自己写。